Velkommen til konsert med Moddi og Kajsa Balto!

Hva betyr det å høre til?

Både Pål Moddi Lue og Kajsa Balto har gjennom livet brukt musikken til å utforske spørsmål om sin identitet og tilhørighet. I dette samarbeidet møtes de to sangerne, og deres tradisjoner, for første sang gjennom musikken. Moddis nordnorske viser og Baltos samiske sanger blir til en konsert hvor språkene, stemningene og historiene fra de to artistene utfyller hverandre og dytter hverandre videre.

Prosjektet ble initiert av festivalen, Márkomeannu i Evenes. Med samarbeidspartner Musikk i Nordland i ryggen har konserten vært på turné i Nordland og Troms. Nå kommer den endelig til Tromsø og Nordlysfestivalen.

På scenen:
Aleksander Sjølie – gitarer
Karoline Bjørhei – trommer
Ragnhild Tronsmo Haugland – cello
Torjus Eggen – Bass
Kajsa Balto – sang og joik
Pål Moddi Lue – sang
Martin Nordvik Olsen - Lydtekniker

'''

Maid mearkkaša gullevašvuohta?

Sihke Pål Moddi Lue ja Kajsa Balto leaba eallima čađa geavahan musihka suokkardit identitehtaset ja gullevašvuođaideaset. Dán ovttasbarggus deaivvadeaba dát guokte lávlut, ja sin árbevierut, vuosttaš lávlaga musihka bokte. Moddi davvinorgalaš lávllavugiin ja Ballo sámi lávlagat šaddet dakkár konseartan mas dán guovtti artistta gielat, dovdamušat ja muitalusat dievasmahttet nubbi nuppi ja duvdet nuppi viidásat.

Lávddi alde:
Aleksander Sjølie - gitára
Karoline Bjørhei - rumbbuigun
Ragnhild Tronsmo Haugland - cello
Torjus Eggen - Bass
Kajsa Balto - lávlun ja juoigan
Pål Moddi Lue - lávlun